// Dual-mode bootstrap: static mode reads